Wild Romance -=Episode 1=-
The unwanted play ball.
What is play ball?
A call by the umpire to begin a baseball game.
Generally used to indicate the beginning of something.
Play ball!
So embarrassing!
Where did you see this?
It's all over the internet.
Which idiot recorded it and posted it online?
What's this all about?
Tell me, what happened exactly?
Is this you?
It... It looks... like it.
A female high school student was injured by a bodyguard. She took 3 weeks to recover.
It made news less than half a month ago.
For a bodyguard agency, image is everything.
We need to be careful as though we are walking past landmines.
Didn't I just say this to you two days ago?
And yet you went out yesterday and created trouble.
The things I said are still ringing in your ears.
- I'm really sorry. - Do you have something against me?
- No, I don't. - Do I resemble the oppa who rejected you before? (Oppa - older brother, boyfriend)
Not at all.
Then why are you doing this to me?
Are you still confused about the whole situation?
After the Korean Series ended,
the numbers of your anti-fans have increased drastically.
Your name is at the top of the list,
selected by the parents of students across the whole country,
of famous people who give bad influences on students.
The famous person most likely to not abide by the law.
Overwhelmingly number one.
So, what? What do you want me to do?
Under these circumstances, you still had to get involved in a fist-fight at a nightclub?
With a girl?
It was a karaoke bar not a nightclub.
Soon the reporters will swarm over.
When that happens, how are you going to defend yourself?
Who is that woman?
That day was the first time...
I saw her. How should I know?
Who is Pak Mu Yeol?
The video has spread quite fast.
He's a baseball player.
What?
This person is known as a bad boy in baseball.
He is the baseball thug of the Red Dreamers.
Hey.
You.
You clearly know he is famous, and yet you did that.
No, it's just... that...
Don't add or subtract content!
Tell only the truth! Start from the beginning!
Yes.
Where is this place?
I already said it was a karaoke bar.
I went to the karaoke bar last night.
Which karaoke bar was that?
Near the Gongneung-dong area.
Why did you even go to Gongneung-dong?
No idea. I just went.
Yesterday was my dad's birthday.
Initially we planned to have a BBQ at home.
However, my dad insisted on singing that "Standing and shouting outside the window" song.
He is tone-deaf.
How much did you drink?
Alcohol? I didn't have any.
It feels no different from not drinking.
One, two...
three... four glasses.
Soju?
No. It was beer...
mixed with soju.
Welcome.
What time?
Around 9 p.m.
Room 3.
Over there.
Who did you go with?
It can't be that you went to the karaoke bar alone.
Does it matter?
Just in case we need an eyewitness.
Even if this incident is blown out of proportion,
it still has nothing to do with that person.
Go on.
Who are you?
Aigoo. (Aigoo - oh dear, oh my god)
Sorry. Sorry. Sorry.
Really sorry.
Puck Mu Yeol!
Puck Mu Yeol?
Puck Mu Yeol!
The three words that best describe the guy's violent and dirty character.
That guy! That guy!
That's right! That guy!
Hold on!
Pak Mu Yeol and your family know each other?
Any grudges?
So they are the anti-Pak Mu Yeol.
What are you people doing?
Puck Mu Yeol!
It's best if you return to your room and continue singing your song.
You damn thief!
Wait! Wait!
What had he stolen from you?
The Championship Cup.
They are not only anti-Pak Mu Yeol, but also diehard fans of the Blue Seagulls.
- The championship should be ours. - That's right!
- It should be belong to the Seagulls. - That's right!
12 years of yearning for the championship...
It's all because of your dirty hands.
Our Seagulls' dream.
The dream we've had for 12 years.
Why did you bother to argue with the drunks?
I didn't argue with them.
That's ridiculous.
There will always be sore losers like you people.
We played well so we won. What are you going to do about it?
The Seagulls lost because they sucked. What's that got to do with me?
You bastard!
What did you say?
Give it back! Give it back!
- Give back the championship trophy! - So annoying.
Hand over the championship trophy!
Hand over! Hand over! Hand over the championship trophy!
There goes dad again. What is it this time?
Get up!
Don't embarrass people near the neighborhood, Dad.
What is it that you're doing? What is it?
My old dad collapsed in front of me.
As a daughter, how could I possibly refrain myself?
You.
You! You! You!
Don't try to get away!
You stinky punk!
~ - Blue Seagulls, flap the wings and soar! - Blue Seagulls, flap the wings and soar! ~
So, this is the whole story.
My mistake was...
Seeing my old dad collapsed in front of me,
and not being able to restrain myself.
Who is this Non Gae Pak?
It's that bastard Pak Mu Yeol, Pork Mu Yeol.
How come he has so many different names?
Why did you call him "Non Gae?"
What did you know exactly?
Why?
It was the seventh game of Korean Series.
It was the seventh inning, 2 to 1.
Seagulls Team was absolutely leading.
Victory or defeat is almost a foregone conclusion.
Furthermore, on the scene were only the winning stars.
The sharpshooter on the field was the pitcher Song Dong Yul.
However, the ball was a bit...
too close to the body of the other party, which was excusable.
Only a wee bit.
What's going on?
But then, that Puck Mu Yeol...
Have you lost your mind?
Let go! Let go!
- How could there be such a person like Pak Mu Yeol? - What's wrong?
He should be kicked out of the game.
=This brat.=
=Quiet you all!=
Stop!
Pak Mu Yeol, you're out!
=Umpire! Umpire!=
Blue Seagulls... Blue Seagulls...
=Song Dong Yul, you're ejected!=
Based on what?
Why did you hit me?
- All this fuss over a baseball game? - A ball game?
True, I'm absolutely not a good guy here.
I provoked a fight before.
But this time is different. I'm totally the victim here.
That family stared at me and then surrounded me like mad dogs,
cursed and hit me.
You see... you see. I was beaten till I bruised.
The bruise hasn't disappeared yet.
I was beaten to this state.
Aren't you going to take a picture?
For what?
No need?
Doesn't matter if you're suing or being sued.
Regardless of who was the provocateur or the one being provoked.
Guilty or innocent...
The fact that you had a fight with a woman was exposed.
Your reputation is destroyed.
Listen!
Doesn't matter if your opponent is a soccer player or a baseball player,
has personal integrity or a split personality...
a bodyguard was actually involved in a fight after having a few drinks.
Once this news spread, we'll be doomed.
Is it that serious?
You're go-dan in Judo, right? (Go-dan - 5th degree black belt)
Do you know in judo, if a black belt gets violent, the punishment is increased?
You don't know?
I know.
It needs to be resolved ASAP.
We must settle this quietly.
- In order to reach this objective, - In order to reach this objective,
we have to find that woman.
your identity must be kept confidential.
Not even one person is going to slip away.
Look among the fans.
How are you going to contact me?
You will go to Jin Dong Su's place, won't you?
I will stop by there.
Where are you?
What about Dad?
At the shop.
So cute.
Be careful!
Listen! If someone asks about me...
just say you don't know.
You absolutely can't say anything. You also need to remind Dad about this.
Hey, you're on the top of the list.
Top search: "Pak Mu Yeol".
Second: "being thrown".
Third: "Pak Mu Yeol's humiliation".
Rumor says he was beaten up by a violent woman.
What?
The Pak Mu Yeol who doesn't know the immensity of heaven and earth, provoked other people
but ended up being badly beaten.
Who said that?
Who else? The internet of course.
It says the sound of your screaming was louder than an orchestra.
Even if it were true, there's no need to make fun of it, you know.
Where's sister-in-law?
She went out in the afternoon.
You got something to eat?
I got a phone call early in the morning from Manager Gim.
I didn't pick up and finally at 6 a.m. he rushed in to my place.
You should be thankful for that.
If Manager Gim hadn't found out about that, you probably would have had no clue until now.
-=Go Do Sa=-
Hey, Reporter Go.
What's with Mu Yeol?
Didn't you see the news on the internet?
It's quite a feast now.
I'll talk to you again shortly.
You know where Pak Mu Yeol is right now, don't you?
I don't know anything.
I'm only a worker.
- I don't know. - Please wait.
Please wait!
Really?
Aigoo, the situation sounds quite serious.
So where is Mu Yeol now?
Is that right? Maybe I should get on the internet and read the news.
Yes.
You've worked hard.
I think they started to surround your house not long after you left.
You, do you have a plan?
Manager Gim will figure it out.
Excuse me...
Excuse me, are you the owner of this place?
What?
What a relief. I was worried that you wouldn't be here.
Last night, I wrote a banner here.
I would like to cancel that. I'm going to pay you with cash.
The judo girl?
So, you saw it.
You saw it. Just say you did see it!
-=Red Dreamers=-
-=Red Dreamers Public Relations Manager Gim Tae Han=-
I think there's something to discuss between us, Miss Judo. Where to?
Did you name the agency yourself?
Does it sound weird?
Kevin Jang's Little Cabin. Not bad.
Really? It sounds like a coffee shop or a villa.
"Cabin" sounds warm and safe.
Very unique. You only need to listen to it once in order to remember it.
It's from that...
Kevin Jang's Little Cabin
was featured in the news not long ago.
An incident that happened during a concert,
where the staff from your agency
pushed a female high school student resulting in her broken arm.
Enough with this small talk.
Let's talk about our issue here.
That punk! I knew he would do that.
I knew long ago this day would come.
What a verbal battle.
Baseball thug has now finally become the real bad ass
Watch your back! I'll deal with you first.
Fighting with a woman now? Drop dead!
You drop dead!
You don't know anything.
I heard he got beaten up. What a wuss.
A duel if you dare.
He's the nightmare of the Red Dreamers.
Who is the girl?
The warrior of karaoke.
One hell of a good show!
- Spectacular slap! - Spectacular slap!
Slap! Slap!
These people... Don't they have anything better to do?
You're not a masochist, are you?
What?
Why are you reading those when you clearly know they are targeting you.
Hello?
Manager Gim.
How did it go?
What?
Yes.
What?
Hello?
Yes... yes. I know.
I understand.
Is this the only way?
What do you think?
Representative!
Please reconsider it!
I know this is a crisis.
In time of confusion, it's best to not carelessly hit a ball.
It's necessary to observe whether or not it's a strike.
The next ball...
You are such a complete idiot.
Have you forgotten your mistakes?
I know nothing about baseball, so I'll use soccer to explain this to you.
What's the current situation?
Direct passing in the middle.
God has helped us in our losing match.
If we're to be doomed this time, both you and I will have to live on air.
If you dare to whine more about this, See if I'll put you in your place or not!
It's too much this time!
- Sunbae, is somebody sitting here? - No. (Sunbae - senior, mentor)
Thank you!
You're quite early today.
So, you're actually a bodyguard?
Your whole family are like gangsters.
Don't you look at yourself?
The father was in trouble, so the daughter came in for a wrestle.
Obviously you pushed my dad first, you punk!
Obviously it was your father who grabbed my collar first.
Obviously it was you who threw your bat at our athlete Song Dong Yul.
Don't you remember that Song Dong Yul threw a bean at me?
It was only a little bit too close to your body.
A little?
It nearly broke my nose.
If you're so scared, then don't play baseball.
"This ajumma..." You really don't know how to reflect on yourself. (Ajumma - older lady, aunt)
Who are you calling ajumma, you bastard?
Everybody calls you that on the internet.
The brave ajumma.
Look at your hairstyle.
You baseball thug!
Everybody calls you that.
People outside your world.
You apologize!
What for?
Let's not talk about the press conference.
Start to apologize from the moment you threw me over your shoulder.
Impossible.
Not going to happen.
Fine!
I won't do it either!
Hey! Hey! Hey!
Even if you kill me, I won't do it!
Even if you put a knife to my throat, I won't apologize!
Apologize? What is that?
Great! Don't come then! Don't apologize! Try if you dare!
It should be like that.
They should apologize first.
Jo Seong Un, Gim Gil Li, Seong Im Dae, and Sin Jun Seok
were talented in baseball.
However, due to their personal lives they lost the opportunity to become great baseball players.
Should I go on and add a few more names for you?
You saw it.
It was that punk who first...
That punk is that kind of bastard.
Enough! Let's just leave.
Sorry to have forced you.
Do I have to resign?
Never mind. The company is on the verge of bankruptcy. What's the point in writing a resignation letter?
Aren't you coming?
Sorry that we're late.
Let's not waste any more time and get to business.
Prior to asking questions, please take a look at the material we have provided.
Player Pak Mu Yeol has received many threatening letters nowadays.
We feel that this kind of threat has exceeded the joking limit.
Did this happen after the Korean Series?
That's right.
Since the Red Dreamers won the Korean Series Championship.
Things have gotten worse.
Do you have a suspect?
Do the police know about this?
Please wait a moment!
One at a time, please!
Has there been an actual attack in the past?
Yes.
I have been attacked before.
Can you give us some examples?
For example, a glass was thrown at me at a restaurant.
Or being grabbed by my collar,
or cursing at me...
Those are hardly life threatening.
You wouldn't die from of it, but it did scare you, didn't it?
According to the police, since there was no damage done,
there won't be any investigation.
How was it when you were hit with a water glass?
Aren't you the kind of person who likes to get into fights, Player Pak Mu Yeol?
Please don't ask irrelevant questions.
I didn't get hit...
I ducked.
The recent video on the internet, is it also done by the anti-fans?
No matter what, fighting with a woman is quite...
Please wait a moment!
The pellet have received the anti-fan threats,
therefore they are now relying on the police investigation.
In order to protect our player,
we have employed a personal bodyguard.
You admitted that you fought a woman?
What was the situation at that time? Can you be more specific?
Isn't that the woman from the video?
-=The video in question is actually showing the bodyguard giving a demonstration to Pak Mu Yeol. It was shot and uploaded by a person who misunderstood the situation.=-
What's the reason for you people choosing a female bodyguard?
This question is somewhat sexist.
What I was trying to say is, compared to men, women are restricted in all aspects.
So...
when I went shopping with a guy, I was rumored to be gay.
So we chose to do it this way.
The outfit worn by the bodyguard in the video is different from what she has on now.
In order to keep it low profile, we let her wear something casual.
I had no idea that she would wear something like a hillbilly.
Some dress that is.
In the video, it seems like you were thrown quite hard.
Isn't that dangerous?
I didn't expect that it would be that violent either.
He's an athlete, after all.
-=After Korean Series championship, Pak Mu Yeol receives more than 10 threats in form of letters everyday=-
-=After Korean Series Championship, Pak Mu Yeol receives death threats.=-
Hello?
What's wrong?
Have you seen the headline news?
Yes...
Those negative posts are gone.
That's how society works.
How long do you need the bodyguard until?
Until this scandal is settled and disappears.
Although your body is next to the enemy,
your soul will always be blue.
Yes.
~ The blue ray inside my heart... ~
~ victory or defeat... ~
~ It's not only you alone. ~
~ We'll always be behind you. ~
~ Ah! Ah! ~
~ Blue Seagulls. ~
~ Bathe in fire, Nirvana. ~
Nuna, do you really have to work as a bodyguard for that bastard? (Nuna - older sister)
I really want to die!
Eun Jae...
Yes?
You.
What?
Find an opportunity and fracture
that bastard's wrist.
Just enough to stop him from batting.
Is that okay to do?
I'm doing this for the glory of the Seagulls.
Were you the Blind Chim in your past life? (From Chim Cheong Jeon)
So happy that you sold your daughter.
Seriously! So useless.
What's the schedule for the afternoon?
Why do you want to know?
If I know, I can do my job better.
Bodyguard? Forget about it.
I think you are the scariest person in the world.
I'd be lucky if in the future you didn't stab me in the back.
Suit yourself.
What do you think you're doing now?
Didn't you tell me not to interfere?
That's true. Who says you could lie down?
Am I your chauffeur?
Who is lying down? I was only leaning back.
Really... do you have
to be so annoying?
What did you just say?
The light has changed.
See? You are obviously lying down.
Wipe it off!
Do you want to create a scene?
You started it first.
Open the door!
What?
Opening the door is one of your basic duties.
Once you get out of the car, look around to secure the area before you open the door.
A bodyguard should also carry these.
You're dead meat!
What the hell are you doing?
Hey, hyeong! (Hyeong - older brother)
Let's go!
Good shot! Good shot!
One more!
Good shot!
What's wrong?
Nothing, why?
Where are we headed?
To meet someone.
Hey, I just got here.
Five minutes.
Okay, I understand.
You can get off work now.
What?
Today's tasks have ended. Go home early!
That's okay. I'll wait for you.
No need.
What kind of nonsense is this?
Leave now!
Aren't you leaving?
Leave now!
You... You... You, you, you.
This idiot... really.
I'm sorry but can you give me a ride...
to the main road?
I'm very sorry.
Everywhere he goes, always a woman.
It will cost him dearly sooner or later.
His shaky legs will cause him to miss all the pitches next year.
I curse you to hit only one out of every hundred pitches.
For every ball you hit, it is either out or caught by an outfielder.
When you run, you'll be tagged.
When you steal a base, you'll be caught.
You will have no other choice but to die.
Cold.
-=I heard he can't even take a nap without a woman.=- -=A heartless appetite killer thug.=-
I'm going to die.
You're sick and still writing bad posts?
It's his evil doing that I ended up like this.
To think of such a dirty bastard...
Even if I'm dead,
I will rise from the dead to haunt him.
Our Eun Jae is not much better when she acts mucker.
I want to see how bad he can be.
My bad character is like child's play next to his.
Now I can finally breathe.
He's the biggest asshole.
Ji Jon.
You caught a cold?
Thanks to you.
You are dead meat if you pass it on to me.
What is your name?
Jae Yeong.
Jae Yeong?
Jae... Yeong. Jae Yeong.
Oppa, you are so cool!
Where?
Everything about you is cool.
You've seen wrong.
Oppa, I love you!
Aigoo.
Anything unusual? Check!
What to do? What to do? What to do?
Lower your voice a bit.
Mu Yeol hyeong, in the last five games
you claimed four wins out of five. Such an impressive achievement!
Overall, your batting average has increased by 3%!
Kid, study hard!
Pak Mu Yeol has to win this year as well.
That's impossible.
~ The Freedom of the Reds. ~
~ Victory! People of the Red. ~
~ The blue ray inside my heart... ~
S2, a strange situation has occurred.
He's wearing a blue bag.
Please be cautious!
Study hard!
So that later you'll become an outstanding person like me.
Thank you!
Oppa, it was love at first sight when we saw you at the Korean Series Championship.
That time... That time when oppa threw the bat.
It was Song Dong Yul who started it first, resulting in oppa being kicked out of the game.
That umpire must be crazy.
She cried when that happened.
It's okay. Everybody will have such a moment.
B1, go and check on the guy with an afro.
Song Dong Yul is absolutely a bully, right?
A little.
What's your name, students?
Jeong Ji Eun.
Ji Eun, is it?
- Yeong Min. - Good, good.
Ji Eun and Yeong Min are more special. Let's have a picture together.
Over here! Over here!
Don't go! Don't go!
S1, Seven o'clock. Pay attention to the guy with the afro!
What is this?
- There you go. - Thank you.
Do those people in the Seagulls call themselves baseball players?
That's right. They have no skills.
Disgusting Seagulls.
Of course! They are the disgrace of baseball. They bring shame.
They have the nerve to say the championship was stolen from them.
What kind of nonsense is that?
They say it's a disgrace. A disgrace!
Aigoo, my stomach!
Everything okay? Don't be afraid! Don't be afraid!
Quick! Quick! Really...
You idiot!
So proud! My daughter!
- Nuna is the best! - What's this all about?
What about the business?
Come! Look at this!
Isn't this assorted sashimi?
Have you gone crazy dad? Do you know how expensive this is?
Compared to the big event that happened today, this is nothing.
He said he would steam a chicken, and I managed to stop him.
Sit! Sit! Sit!
Since you know what this is, then eat!
Didn't they say the second Yun Bong Gil had appeared
to throw an egg during the signing session?
How's our martyr doing?
They released him.
So thanks to him.
Should we each send a portion of our sashimi to him?
Pak Mu Yeol was among his fans.
Always staring at me uncomfortably.
He was finally here and I could finally give him a punch.
But I held back.
Why? Because I am his bodyguard.
I kept standing like this. Kept on observing.
Suppose I was that man.
The offender was a good looking man. Not much different from me.
But he suddenly took out something from the bag.
It's this. What is this? Egg!
- Egg! - Egg!
Then he threw it over in my direction.
This... flew over like this.
I saw it. I saw it with both my eyes.
Suddenly it got to here. But then it flew past me.
Pak Mu Yeol was over here, completely clueless.
He was laughing stupidly, like this.
The egg flew over to him and then hit him.
- Bang! - That's the whole story.
- Hooray! Hooray! - Hooray! Hooray!
~ The blue ray inside my heart... ~
~ It's not only you alone. ~
~ We'll always be behind you. ~
=A lot of incidents have happened to Pak Mu Yeol recently.=
=That's right. Not long ago after the Korean Series ended,=
=he was forced to hire a bodyguard due to the threat he was under from anti-fans.=
=Really anything could happen.=
Representative!
I need to go out for a while.
What is it?
Yu Eun Jae...
Yes.
You did that on purpose yesterday, didn't you?
Representative!
What do you see me as?
Absolutely not!
I'm a bodyguard.
Representative, I really feel offended...
Up until now, is this how you judge me?
Wow. Really scary.
Fine, be that way then!
Doesn't matter who asks you, just answer it like that.
The truth?
If the truth comes out, you will die by my hands.
You're here?
Didn't you ask me come over?
What are you doing?
The weather is so cold.
The incident yesterday might happen again, so stay close!
Bodyguard.
You did that on purpose yesterday, didn't you?
What?
That egg! You did that on purpose, didn't you?
Am I insane?
Be honest and say it. I will keep it a secret.
I'm a bodyguard. What do you see me as?
I will forgive you. After all, I was mean to you earlier.
I swear it's not like that.
Fine.
If you lie, the Seagulls will lose 20 straight games next year. You swear?
You did it on purpose, didn't you?
Right?
Not really, I mean when you say dodge...
You idiot!
I knew it would be like this. I knew it!
Didn't you say you would forgive me?
Are you mad?
What is that tone you are using?
What?
You either use formal or informal Korean. Pick one!
That works for me.
You will die.
Do you or do you not want me to?
Where are we jogging to?
Are you tired already from this short run?
Not really.
I think you are tired.
Not a chance.
Really?
-=Banpo District 7km=-
-=Jamwon District 9km=-
-=Jamsil District 17km=-
It's killing you, isn't it?
I'm perfectly fine.
You're obviously tired.
Speak for yourself.
I can keep running all the way to Paldang.
Then run!
-=Mi Sa Ri 32km=-
You'll die if you keep running like this. -=Mi Sa Ri 32km=-
You don't even have the strength to answer.
Absolutely no probl...
You lost.
It's you who have lost.
It would've been easier for both of us if you had given up earlier.
Eat some!
Scared... scared me to death.
What?
What was that?
Don't tell me it was a ghost.
Wave properly.
If you only move your fingertips,
you think the car will stop?
If you're so good, why don't you do it?
When the client is immersed in a predicament,
it's the bodyguard's duty to rescue him.
Is a bodyguard a servant?
Who started this whole troubling situation?
Stupid woman, you really are stubborn.
Walk back!
Thank you... thank you...
Why did you come?
Because of you he drove away.
Are you kidding me?
He left because of your face.
What's wrong with my face, you bastard!
You asked because you didn't know?
Faces like yours are all over the wall of the police wanted list.
Why would I visit a police station?
Bar fights, assaulting a reporter...
If you like punching so much, why don't you join K-1? (Note: K-1 is a world-wide kickboxing based in Tokyo)
Why?
You really think the Seagulls would win if I was gone?
Do you really think you're such a powerful player?
You were out of moves, that's why you threw the bat.
Why?
What? What?
It was Song Dong Yul who threw the ball first, you idiot.
Of course the pitcher throws the ball.
What else is he supposed to throw otherwise, you idiot?
You want to hit me?
Then bring it on!
Come on! Come on! Come on!
Who's afraid of you?
Are you afraid? Why aren't you hitting?
-=When God created that bastard,=-
-=He must have goofed off on the moral aspects.=-
-=It's enough if he plays good. Why do you care?=-
This person.
-=Based on the current state of the play, it's already fixed he doesn't even fit to play for the minor league.=-
-=It is said that he has such good self-management.=-
-=You're a fan of Pak Mu Yeol, aren't you?=-
-=Go play somewhere else=-
-=before your mind and body get hurt.=-
-=If you want to curse, do that after you are clear about the situation. Don't just make things up.=-
Quite daebak! (Daebak - the best)
-=I know that bastard really well.=-
-=Extremely understand that bastard=-
-=better than you hundred times.=-
-=Who are you?=-
I'm your father.
You little shit!
-=You're dead meat!=-
-=Cool off, you idiot.=-
You punk!
-=You're the idiot, aren't you?=-
-=Hey, idiot! It's you right?=-
-="The world without that bastard" has left the chat room.=-
-=Next Episode Preview=-
It's best if the estimated time for a full recovery is 4 weeks. If you're hurt, just give me a call.
We'll send someone to replace you immediately.
Do I really have to be beaten?
Attacked by the anti-fans. The bodyguard was injured. Recovery time is 4 weeks.
Change bodyguard.
Long live! Long live! Long, long live!
Open the door, there are people in here.
What are we going to do now?
People who have experienced identical suffering
will develop mental dependency.
Shut up, you murderer!
Compared to the threat letters and the scribbling on the pictures, this is a completely different case.
We really need a bodyguard.
Please not to worry!
What?
I... have made up my mind.