|
Love SOS / Любовный сигнал СОС
|
|
| Siara | Дата: Понедельник, 15.12.2008, 18:14 | Сообщение # 1 |
 Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Love SOS
Русское название: Любовный сигнал СОС
Корейское название: 사랑 SOS / Love SOS
Автор: Мири Хван / Hwang Mi Ri
Количество томов: 10
Состояние перевода: активное
Жанр: драма, сёдзё, роман
Сканирование: с 3 тома Mina
Описание: Жила-была девочка по имени Данби, любила драться в свободное время, но однажды её жизнь изменилась - на её глазах убили отца, а её саму лишили зрения. Пережив операцию и вернув себе возможность видеть, она решила стать самой простой девчонкой и больше не драться, но что за тайны скрывает её новый "дымчатый" взгляд и её новые глаза?
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Шунка | Дата: Понедельник, 15.12.2008, 19:37 | Сообщение # 2 |
 Эдитор
Группа: Проверенные
Сообщений: 239
Статус: Ушел
| Си, а ты не могла бы описание к манхве дать? А то вот скачала и думаю, про что она... =___=
|
| |
| |
| Mina | Дата: Понедельник, 15.12.2008, 20:05 | Сообщение # 3 |
 Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| А там на задней обложке есть описание...  раз уже скачала 
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
Сообщение отредактировал Mina - Понедельник, 15.12.2008, 20:06 |
| |
| |
| Шунка | Дата: Понедельник, 15.12.2008, 20:14 | Сообщение # 4 |
|
Эдитор
Группа: Проверенные
Сообщений: 239
Статус: Ушел
| Mina, дык, это понятно. Я просто имею ввиду то, чтобы на странице с манхвой сделать описание... А то, если бы я была читателем, то подумала бы "читать али не читать, ведь описание сюжета нет". Это мое личное мнение...
И у меня к тебе вопрос. Ты с первыми страницами что-нибудь делала? А то они очень светлые, мой глаз еле прочитал, что написано. И так вплоть до стр. 14. После идет норм)
|
| |
| |
| Mina | Дата: Вторник, 16.12.2008, 08:49 | Сообщение # 5 |
|
Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| Мм... странно у меня все одинаковые  Я с них только мусор убирала, левелы даже не трогала
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
|
| |
| |
| atherain | Дата: Вторник, 30.12.2008, 20:52 | Сообщение # 6 |
 Гуляет рядом
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Ушел
| Спасибо за перевод этой замечательной манги. В последнее время стала фанаткой Hwang Mi Ri.
Зарегистрировалась специально, чтобы спросить - если информация не секретна - а полностью эту мангу на английском возможно найти в интернете?
она же уже закончена?
а то я дальше 6-го тома ничего не нашла...
|
| |
| |
| Siara | Дата: Вторник, 30.12.2008, 23:40 | Сообщение # 7 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| atherain, нет , анлейтерами до конца не переведена.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Antimarina | Дата: Пятница, 02.01.2009, 16:19 | Сообщение # 8 |
 переводчик
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус: Ушел
| Ой, а я чойто не поняла, ей прям новые глаза вставили? или косметическая операция была?
ВНИМАНИЕ! Это сообщение написано с применением боевого НЛП.
|
| |
| |
| Mina | Дата: Суббота, 03.01.2009, 18:59 | Сообщение # 9 |
|
Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| Получается, что совсем новые. Она же видеть не могла, да и цвет глаз стал другим...
Фантастика?
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
|
| |
| |
| Siara | Дата: Суббота, 03.01.2009, 20:27 | Сообщение # 10 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Antimarina, ей сделали пересадку глаз. От другого человека(донора), так что ДА ей вставили совершенно чужие глаза, которые и цветом естественно другие.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Antimarina | Дата: Суббота, 03.01.2009, 21:53 | Сообщение # 11 |
|
переводчик
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус: Ушел
| Siara, Mina, агаааа! ну все ястно...аааа...эммм...а когда подолжения ждать  ... после праздников (все таки и волшебникам отдых нужен)
ВНИМАНИЕ! Это сообщение написано с применением боевого НЛП.
|
| |
| |
| Mina | Дата: Воскресенье, 04.01.2009, 19:01 | Сообщение # 12 |
|
Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| эмм... ну... *скромно спряталась*
Когда-нибудь!)
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
|
| |
| |
| Mina | Дата: Среда, 27.04.2011, 11:02 | Сообщение # 13 |
|
Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| *наконец осилила анлейт манхвы, который, впрочем, не закончен*
Фью! Либо анлейтеры тупые, либо Хван Мири головой стукнулась - совсем не в её стиле произведение.
Спойлерить не буду, лучше про уже переведённые главы на русский скажу:
*цензура* эти *цензура* диалоги - полнейший бред уже на английском. При переводе на русский они вообще становятся "нечто", по часу приходится медитировать над отдельными репликами, чтобы в тексте появлялся хоть какой-то смысл, да только всё равно *цензура-цензура-цензура*
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
|
| |
| |
| Mina | Дата: Четверг, 23.06.2011, 11:10 | Сообщение # 14 |
|
Вредная нека ^^
Группа: Проверенные
Сообщений: 715
Статус: Ушел
| Отредактировала первый пост.
Сканю и делаю эту манхву по-тихоньку, но, думаю, следующая глава будет только к сентябрю, если неожиданно на нее не появятся переводчик/тайпсеттер, ибо приоритет сейчас HBW.
В работе:
сканирование Love SOS v6- 20%
тайп Ai Hime ch8-9 - 40%
клин Ai Hime v3 - 30%
бета HBW 46 - wait
тайп HBW 47-48 - 0%
перевод King 2Hearts
|
| |
| |
| Selene | Дата: Четверг, 02.02.2012, 17:44 | Сообщение # 15 |
 работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| она не просто не могла видеть,а, как я поняла, ее вообще без глаз оставили
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
