Manga

Серия - "3 мушкетерши" - часть 3: Сияющая звезда / Bright Star in the Sky / ฟ้ากระจ่างดาว 08 из 08

Fri, 05 Jun 2015 18:39:45 GMT

Серия - "3 мушкетерши" - часть 3:
Название:  Сияющая звезда / Bright Star in the Sky / ฟ้ากระจ่างดาว
Жанр: романтика, драма
Серий: 8 ( по 1 час 40 мин )
Страна: Таиланд
Показ: Ch.3 Среда-Четверг
Совместно с Kingdom Loli-Pop_Stars
Трансляции: с 26 июня 2013 по 19 июля 2013
Описание: Микана... Ми… Из всех трех девушек-репортерш она казалась самой нежной. На вид романтичной душой, возможно даже капризной и легкомысленной, но кто мог знать, что под видом лилейного цветка кроется стальная воля, бескомпромиссная решительность и разряд по тхэквондо. А разве может быть иначе, если еще в юности отчим хотел продать ее в публичный дом? Ведь ее сестры – путаны, мужчины ее семьи наживаются на этом, а мать забита жизнью так, что лишь порождает новых мужчин, наживающихся на женских несчастиях.
Даже пустые страхи порождают сомнения при выборе партнера. Но что если твои страхи имеют многочисленные живые доказательства, как поверить, что мужчина искренне любит тебя, а не пытается использовать? Как открыть сердце никогда не знавшее любви и ласки? Удастся ли полицейскому Хирану завоевать суровую красавицу?

© Морриган

Пёс / The Dog / ชิงหมาเถิด

Thu, 07 May 2015 06:18:43 GMT

Название: Пёс / The Dog / ชิงหมาเถิด
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 93мин
Страна: Таиланд
Год: 2010

Описание: Мир, охвачен лихорадкой, под названием: Снежный Пес. И люди не замечают ничего вокруг - ни близких, ни назревающей войны в родной стране.
В центре сюжета 3 идиота, которые как-то да связаны с этим псом.
1-го незаконно уволили, даже пособие не выплатив.
2-го не любит «папочка», для него пес важнее сына.
3-й вообще гений, но почему-то закрывшийся в себе, и сидящий у себя в коморке как в ракушке.
И сошлись три Ванечки, да и украли пса. Да не все так просто как оказалось - теперь за ними гонится полиция, убийца с псом да ненавидит вся страна.
© Siara

Один день из жизни переводчика манги / One Manga Day

Mon, 23 Mar 2015 09:25:35 GMT

Год релиза: 2014
Тип новеллы: ADV
Платформа: Windows, Linux, Mac, Android
Продолжительность: Менее 2 часов
Жанры: Комедия, Повседневность, Школа, Фантастика
Автор: DeXPeriX - http://onemangaday.dexp.in/
Описание: Манга - японские комиксы. Стоп! Но раз комиксы японские - то они должны быть на японском! Значит, их кто-то должен переводить на русский. Достаточно ли для этого одного человека? В команде - только сугубо деловые отношения? Всё ли просто и понятно? Перевод манги - это скучно?

Поддержим автора, активно голосуем здесь.

Насмешка сердца: Встреча / Grinning Heart: The Meeting

Mon, 23 Mar 2015 08:56:44 GMT

Год релиза: 2012
Тип новеллы: Кинетическая новелла
Платформа: Windows, Linux, Mac
Продолжительность: Менее 2 часов
Жанры: Комедия, Романтика, Мистика, Пародия, Приключения, Фэнтези
Автор: ngareci
Перевод: DeXPeriX
Описание: Простенькая кинетическая новелла о вампире и потерявшейся путешественнице. И о том, как они любят друг друга. Нет! В этой игре не будет такого клише. Игра о том, как вампир обманул путешественницу. История начинается со скучающего вампира, который живёт в своём замке вот уже тысячи лет. И очень хочет, чтобы в его жизни появилось что-нибудь новое.
Внезапно в его жизни появляется неожиданное обстоятельство - путешественница.
Но и сама путешественница не так проста. Она - известная охотница на красавцев-мужчин. Она колесит по всему миру и фотографирует красавчиков. И именно вампир будет её следующей жертвой.
Всё было хорошо, пока путешественница не узнала, что вампир может читать её мысли.

Серия - "3 мушкетерши" - часть 2: Заклятие луны / Mon Jan Tra / มนต์จันทรา 11 из 11

Tue, 03 Feb 2015 18:50:12 GMT

Серия - "3 мушкетерши" - часть 2:
Название: Заклятие луны / Mon Jan Tra / มนต์จันทรา
Жанр: романтика, драма
Серий: 11 ( по 1 час 40 мин )
Страна: Таиланд
Показ: Ch.3 Среда-Четверг
Совместно с Kingdom Loli-Pop_Stars
Трансляции: с 16 мая 2013 по 21 июня 2013
Описание: Саравари, или просто Вари, на вид нетронутый бутон розы, да только шипы у неё разве что не метровые. Пережив в детстве жёстокое обращение отца, который спускал все их деньги в игорном доме, из-за чего умерла её мать, Вари не верит мужчинам. От них все зло, а ещё от казино, в котором деньги простаков так и оседают. Так что возложив на себя миссию по освещению всех неприглядных тайн игорного бизнеса, она заодно бы и от мужчин избавилась, но убийство дело подсудное – так что мстит она им по мелочи и дразнит их, да близко не подпускает.
В противовес ей близняшка её – Сама. И красотой не обделенная и нравом добрая. Но всё ей неспокойно, хочет она сестрёнку надёжному парню пристроить, да такого днём с огнём не сыщешь, да и Вари и святого доведёт.
А есть ещё Зама. Бизнесмен, красавец, да и удачливый делец. В каждом городе по любовнице, да не простой а модельной внешности как минимум. Пара верных друзей, что и в огонь, и в воду, и на бандитов пойдут. Да остров в личном пользовании. А ещё он собирается казино отгрохать.
И вот жажда развенчать в новостях любителей легких денег, желание найти суженного для сестры второй и поиск спасшей его когда-то девочки третьего рождает этот запутанный клубок любви, ненависти, предательств и возможно… счастливого конца?

Серия - "3 мушкетерши" - часть 1: Иллюзия солнца / Maya Tawan / มายาตวัน 13 из 13

Mon, 01 Dec 2014 09:58:13 GMT

Серия - "3 мушкетерши" - часть 1:
Название: Иллюзия солнца / Maya Tawan / มายาตวัน
Жанр: романтика, драма
Серий: 13 ( по 1 час 40 мин )
Страна: Таиланд
Показ: Ch.3 Среда-Четверг
Совместно с Kingdom Loli-Pop_Stars
Трансляции: с 3 апреля 2013 по 15 мая 2013
Описание:

Матана – гл. героиня, очень серьезная и увлекающаяся натура. Однажды, подруга затащила ее в кино, где показывали фильм с очень популярным актером(кун Таван). В результате чего, не ожидая от себя, стала самой главной его фанаткой. И журналы с ним собирала, и фан-клубом заведовала, короче - успевала везде.

И как всегда, не может все быть так прекрасно, «песец» где-то засел за углом. Происходит убийство, и кун Тавана (гл.герой) – обвиняют в его совершении. Скандал нешуточный, общественность негодует, репортеры пишут статьи – одна грязнее другой, фанаты ревут и отбивают пороги кун Тавана и суда.

Дело – закрыли, кун Тавана – признали невиновным. Но он, больше не может жить в этом «гадюшнике», и покидает шоу бизнес на долгие года.

Мат заканчивает учебу, и ее принимают на работу в известное издательство «Сиамсан», где она знакомится с 2 журналистками: Вари и Ми ( Вари – героиня 2 части, Ми – героиня 3 части). Они быстро нашли общий язык и стали неразлучным трио, в связи с чем, в издательстве получили прозвище «3 мушкетерши».

Матана, работает над мелкими статьями, и мечтает о горячей новости, проходит время, и ей предлагают работу, от которой она не может отказаться. Ей надо разыскать кун Тавана и написать о нем статью. Не смотря на то, что он пропал на много лет, фанаты все еще помнят его и скучают. Казалось бы, прошло столько лет … Но в миг, когда Мат встретила кун Тавана… сердце забилось быстрее, а щеки окрасил румянец… Старая любовь… она ведь не ржавеет как оказалось.

Дневник учителя / Teacher's Diary

Fri, 29 Aug 2014 17:22:26 GMT

Название: Дневник учителя / Teacher's Diary / Kid Teung Wittaya / คิดถึงวิทยา
Слоган: Скучаю по той, что никогда не видел.
Жанр: романтика
Продолжительность: 110мин
Страна: Таиланд
Год: 2014

Описание: Данная история рассказывает о жизни, таких разных, но все же похожих людях.

Сон - бывший спортсмен. Его история начинается в 2012 году, когда он приходит устраиваться на должность учителя. В результате чего, его отправляют в сельскую местность, учителем в школе на воде. Он сталкивается с большими трудностями, и кажется, что его жизнь разрушена, но как лучик в темноте, его жизнь приобретает смысл. Он находит дневник учителя, преподававшего годом ранее. В процессе его изучения, происходит много хорошего и плохого. Сон начинает смотреть на жизнь по-новому. И жутко хочется узнать как же выглядит учитель Эн.

Эн - учитель от бога. Из-за стечения обстоятельств, она в 2011 году преподавала в школе на воде, а затем вернулась в город. Спустя 2 года, она возвращается, и находит свой дневник, полупорванный и затертый. В процессе его осмотра, она обнаруживает новые записи, сделанные учителем Сон.
© Siara

Oh My Goddess!

Wed, 20 Aug 2014 19:46:17 GMT

Японское название: ああっ女神さまっ
Английское название: Oh My Goddess!
Русское название: Ах! Моя богиня!
Автор: Fujishima Kousuke
Количество томов: 48
Состояние перевода: активное
Жанр: сэйнэн, фэнтези, гарем, комедия, повседневность, романтика
Описание: Однажды Кейти Морисато случайно набрал не тот номер и попал в ... Божественную Службу Помощи! Так он познакомился с богиней, которая может исполнить единственное, но любое желание. И вот наш студент пожелал, чтобы богиня осталась с ним навеки. Как же он удивился, когда его желание исполнилось. Сразу после этого ему пришлось расстаться с общежитием и искать новый дом...

Пламенный шторм / Fai Nai Wayu / ไฟในวายุ 10 из 10

Mon, 28 Apr 2014 18:29:53 GMT

Название: Пламенный шторм / Fai Nai Wayu / ไฟในวายุ
Жанр: романтика, драма
Серий: 10 ( по 2 часа )
Страна: Таиланд
Показ: Ch.3 Среда-Четверг
Совместно с Kingdom Loli-Pop_Stars
Трансляции: с 15 января 2014 по 13 февраля 2014
Описание: Вайю - главный герой, вокруг него и завязан сюжет. У него есть мачеха(Тара) и младший брат(Ной), они задумали отобрать его наследство, и подставили его. Опоили и устроили спектакль, будто он убил собственного брата. После этого в шоковом состоянии Вайю покидает город и отправляется в провинцию, где и знакомится с главной героиней(Луква), которая постепенно начинает вытягивать его из этого состоянии и помогает распутать этот клубок лжи.
© Siara

Один день из жизни переводчика манги

Sat, 26 Apr 2014 07:05:01 GMT

Название (авторской манги): Один день из жизни переводчика манги
Автор: Дмитрий Храбров a.k.a. DeXPeriX
Производство: Беларусь
Жанр: комедия, школа, повседневность
Количество томов: >1
В работе: с 11.03.2014
Статус работы: активен
Описание: Манга - японские комиксы. Стоп! Но раз комиксы японские - то они должны быть на японском! Значит, их кто-то должен переводить на русский. Достаточно ли для этого одного человека? В команде - только сугубо деловые отношения? Всё ли просто и понятно? Перевод манги - это скучно?