Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  
Страница 1 из 11
Модератор форума: lybares 
Форум » Авторские книги, и переводы иностранных книг » Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do » До Ре Ми Фа Соль Ля Си и До: 5 глава , язык русский
До Ре Ми Фа Соль Ля Си и До: 5 глава , язык русский
SiaraДата: Пятница, 23.07.2010, 19:30 | Сообщение # 1
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Награды: 14
Репутация: 116
Статус: Ушел
Автор: GUI Yeoni
Перевод с корейского: Susan
Перевод с английского на русский: Mina


Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
 
SiaraДата: Пятница, 23.07.2010, 19:30 | Сообщение # 2
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Награды: 14
Репутация: 116
Статус: Ушел
Глава 5
/Главные ворота школы Мюнвон\
Когда я пришла, было чуть больше трёх. Почему, тысяча чертей, он ещё не вышел? Может быть, он разозлился, что я опаздываю и просто ушёл?.. Он скорее всего не... но если он действительно так сделал! Тогда я могу просто сказать, что я пришла, но его не было~

Пока Син Ынгю не показался, я быстрым шагом направилась к «Апельсину». Именно в тот момент знакомый голос окликнул меня:
- Это ты, Чонвон? Чонвон?!
- ...ум, у-угу... ты не должен был бежать сюда, знаешь ли…
Неся сюда свое крупное тело, ко мне приближался Хюнпхал. С красным лицом он начал говорить своим громким голосом:
- Эй! Эй!! Давно не виделись!!!!!!!!!
- ...ум... ум... угу... да... давно не виделись...
Как будто задумавшись, что сказать для начала, он сделал паузу:
- Я слышал от Чэгвана, что ты хотела встретиться со мной! Я был так удивлен! Можешь вообразить? По-любому... ты пришла даже раньше. Спасибо!
Один за другим ученики выходили из школы, смотря на нас круглыми глазами.
- В любом случае! Давай войдем!
- Ага... ага... Я голодна, тебе следует купить мне поесть.
- Ха-ха-ха! Конечно же! Я имею в виду, что ты пришла встретиться со мной после всего! Я куплю тебе больше, чем тебе нужно!
…«после всего»?.. Я пришла не ради встречи с ним...
Он спокойно положил руку мне на плечо, но я быстро сбросила ее:
- Ах, да. Хюнпхал...
- Да?!
- …не мог бы ты говорить потише?.. В вашей школе есть парень по имени Син Ын-
Прямо в этот момент...
Что за...
Даже с такого растояния я почувствовала кого-то приближающегося ко мне, сияющего как солнце. С волосами, мокрыми от воды, он бежал в мою сторону, сияя улыбкой, которую я видела впервые...
Это был он...
А когда он заметил меня, то тут же замер:
- О! Носильщик тут!
- Почему ты бегаешь здесь, как промокшая насквозь собачонка?
Хюнпхал смотрел на меня и Син Ынгю, а один из друзей Син Ынгю догнал его, тяжело дыша. Они остановились передо мной. Я уверена, эти двое ребячащихся мужланов пытались облить друг друга водой. Уверена на 100 процентов.
- Ынгю, кто это? - спросил его друг, вытирая голову Ынгю.
- Та девчонка-соседка, о которой я тебе говорил. Носильщица моей гитары~
- О! Это она? Она не НАСТОЛЬКО плохо выглядит.
- О, да? А вот ты НАСТОЛЬКО плохо выглядишь.
Как если бы он был шокирован моими словами, он резко замолчал.
- Эй, Син Ынгю, ты знаешь Чонвон? - Хюнпхал спросил, а Ынгю ответил ему, нахмурившись и кивнув:
- Да, Донхун, сходи в класс и принеси мою гитару. Сделаешь? Я тогда вас познакомпю~~
- Хорошо!!!
Не задерживаясь ни на секунду, его друг проскользнул через ворота в школу.
- Эй, откуда ты знаешь Чонвон?! - желая защитить, Хюнпхал схватил мою руку и потянул к себе за спину.
...этот ублюдок сошёл с ума?
- Она мой носильщик. Отдай её мне.
Син Ынгю взял меня за запястье и потянул на себя, Хюнпхал в другую сторону, прокричав:
- Есть куча девчонок, которым ты нравишься! Но она одна только для меня!!!
Эти двое начали тянуть меня каждый в свою сторону за руки. Похоже, было на то, что они играют в перетягивание каната. Со мной в качестве этого каната.
Их прервал мой громкий голос:
- Если вы не отпустите меня на счёт три, я вас порву!!!!!!!!!!!!!
Хюнпхал в тот же момент отпустил меня, и я почувствовала, что лечу прямо в руки к Син Ынгю.


Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
 
Форум » Авторские книги, и переводы иностранных книг » Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Si-Do » До Ре Ми Фа Соль Ля Си и До: 5 глава , язык русский
Страница 1 из 11
Поиск:


CheezaManga © 2008-2017
Дизайн от Naty специально для проекта CheezaManga

Хостинг от uCoz