|
Болтаем на разные темы)))
|
|
| Siara | Дата: Вторник, 24.01.2012, 12:34 | Сообщение # 551 |
 Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Selene, не знаю что на счет мозга, но глаза у меня последнее время все время красные. если учитывать что встаю в 7 утра а ложусь в 2-3. целый день за компом на работе, да и дома то же.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| lybares | Дата: Вторник, 24.01.2012, 12:42 | Сообщение # 552 |
 Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| А чо у нас новый член команды?
|
| |
| |
| Selene | Дата: Вторник, 24.01.2012, 12:46 | Сообщение # 553 |
 работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| lybares, ага, корректор) мои молитвы услышаны)))
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| lybares | Дата: Вторник, 24.01.2012, 12:57 | Сообщение # 554 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Хм...
|
| |
| |
| Siara | Дата: Вторник, 24.01.2012, 13:11 | Сообщение # 555 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| lybares, она вообще-то пер-к с англ-го, но я ей дала на корректировку античную, а то Selene у нас и так нагружена. Вот закончит с античной, можно будет дать что-то на перевод.
П.С.: как видео с сабами, готово? если да, то кинь торрент на мейл. я вечером скачаю.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| lybares | Дата: Вторник, 24.01.2012, 13:19 | Сообщение # 556 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Siara, я те скинула ссыль в скайп еще часов в 8 утра!
Ты хоть пиши кто есть кто, а то мы их видим и не понимаем кто это... Или пусть хотя бы сами представляются
Сообщение отредактировал lybares - Вторник, 24.01.2012, 13:21 |
| |
| |
| Siara | Дата: Вторник, 24.01.2012, 13:24 | Сообщение # 557 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| lybares, домой приду. скайп проверю
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| pirato4ka | Дата: Вторник, 24.01.2012, 14:56 | Сообщение # 558 |
 Эдитор
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Ушел
| Solnesh, за пиратство)))
PS не за что))
сканер HBW
|
| |
| |
| totorik | Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:57 | Сообщение # 559 |
 Заглядывает в окошко
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Ушел
| Вот что значит командная работа!!!!
Читаю новую главу Страстной женщины. И ощущение будто не я переводила...Для интереса сравнила даже с сохраненной копией. Оказалось я...
НО так классно откорректировано( и перефразировано то, над чем я долго ломала голову, чтобы все равно изложить криво и коряво), этот шрифт, даже сохранение изображения корейских символов.... В общем я в восторге. Спасибо вам всем. Сама с нетерпением жду продолжения Женщины.
И как все таки классно, что я с вами!!!!
перевод
Страстная женщина переведено с 9-12 том
Сейчас в процессе Страстная женщина 13 том 3 глава
|
| |
| |
| totorik | Дата: Вторник, 24.01.2012, 22:59 | Сообщение # 560 |
|
Заглядывает в окошко
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Ушел
| З.ы. Девчонки, вы меня совсем наградами забаловали. Но как приятно....
перевод
Страстная женщина переведено с 9-12 том
Сейчас в процессе Страстная женщина 13 том 3 глава
|
| |
| |
| lybares | Дата: Вторник, 24.01.2012, 23:20 | Сообщение # 561 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| totorik,  Мы тоже рады, что ты с нами)
Сообщение отредактировал lybares - Вторник, 24.01.2012, 23:20 |
| |
| |
| Solnesh | Дата: Среда, 25.01.2012, 00:31 | Сообщение # 562 |
 домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| totorik, и мы рады что ты с нами!!! 
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| Selene | Дата: Среда, 25.01.2012, 04:44 | Сообщение # 563 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| И я, и я, и я того же мнения!!!!
З.ыыыы)) totorik, ты прям захвалила меня))) и Пираточку тоже))) спасибо
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
Сообщение отредактировал Selene - Среда, 25.01.2012, 12:54 |
| |
| |
| pirato4ka | Дата: Среда, 25.01.2012, 17:50 | Сообщение # 564 |
|
Эдитор
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Ушел
| как говорят герои всех анимационных сериалов, гамбатте!!!! 
сканер HBW
|
| |
| |
| Selene | Дата: Среда, 25.01.2012, 22:15 | Сообщение # 565 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| а по-русски для ленивых?))
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| Siara | Дата: Среда, 25.01.2012, 22:23 | Сообщение # 566 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Да-а...вот что значит аниме и яп-ие дорамы забросила. Реагирую теперь тока на корейские словечки. Да-мс..пора что ли опять яп-ие смотреть.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| totorik | Дата: Четверг, 26.01.2012, 00:55 | Сообщение # 567 |
|
Заглядывает в окошко
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Ушел
| ну вот неужели я одна в ночи сижу за переводом 
перевод
Страстная женщина переведено с 9-12 том
Сейчас в процессе Страстная женщина 13 том 3 глава
|
| |
| |
| Selene | Дата: Четверг, 26.01.2012, 04:02 | Сообщение # 568 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| totorik, просто у всех часовые пояса разные)))
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Четверг, 26.01.2012, 04:54 | Сообщение # 569 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
|  а я вооот воообще не сплю))) -_- хых.....
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| pirato4ka | Дата: Четверг, 26.01.2012, 09:44 | Сообщение # 570 |
|
Эдитор
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Ушел
| Selene, ganbatte [гамбатте] постарайся (борись) - вроде так
сканер HBW
|
| |
| |
| pirato4ka | Дата: Четверг, 26.01.2012, 09:46 | Сообщение # 571 |
|
Эдитор
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Ушел
| totorik, ты вобще можешь отложить перевод женщины пока мы 9й полностью не зарелизили.
сканер HBW
|
| |
| |
| lybares | Дата: Четверг, 26.01.2012, 12:22 | Сообщение # 572 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| pirato4ka, да пусть человек переводит себе. Готовый перевод он никогда не лишний
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Четверг, 26.01.2012, 12:34 | Сообщение # 573 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| lybares, о дяя... чем больше тем лучше)))
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| pirato4ka | Дата: Четверг, 26.01.2012, 14:37 | Сообщение # 574 |
|
Эдитор
Группа: Пользователи
Сообщений: 242
Статус: Ушел
| lybares, но не ночью же))) ночью надо заниматься...эээ...спать.
сканер HBW
|
| |
| |
| Selene | Дата: Четверг, 26.01.2012, 17:54 | Сообщение # 575 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| согласна с пираточкой! 9 том только начали релизить, я сама за десятый том не бралась. так что если и переводить, то точно не ночью и спокойно, вдумчиво, не торопясь. Так что, totorik, ночью спать и никаких НО
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Четверг, 26.01.2012, 19:46 | Сообщение # 576 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| pirato4ka, Selene, накинулись на totorik.... а может у нее есть более интересное занятие чем спать)))
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| lybares | Дата: Четверг, 26.01.2012, 22:27 | Сообщение # 577 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| И то правда) Я вот не сплю и ничо)
|
| |
| |
| totorik | Дата: Четверг, 26.01.2012, 23:14 | Сообщение # 578 |
|
Заглядывает в окошко
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Ушел
| когда муж в командировке, мне совсем не спиться..... Эх кровать сразу становится такой большой и холодной, а в голове глупые мысли про небезопастность наших железных дорог...Бр-р-р
Как же можно не переводить?!!! У меня итак всего один проект. Я ведь совсем обленюсь  И что потом?!!! Лучше пусть всегда что-нибудь в запасе будет - ведь не знаешь, что готовит нам завтрашний день( и сколько времени ты потратишь на разгребание этого:))))
перевод
Страстная женщина переведено с 9-12 том
Сейчас в процессе Страстная женщина 13 том 3 глава
|
| |
| |
| totorik | Дата: Четверг, 26.01.2012, 23:16 | Сообщение # 579 |
|
Заглядывает в окошко
Группа: Проверенные
Сообщений: 36
Статус: Ушел
| А еще, кстати, ночь - это единственное время, когда дети спят. Так что все переводы только ночью:)))
перевод
Страстная женщина переведено с 9-12 том
Сейчас в процессе Страстная женщина 13 том 3 глава
|
| |
| |
| Selene | Дата: Четверг, 26.01.2012, 23:19 | Сообщение # 580 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| totorik, хммм.. я не говорила совсем не переводить, я говорила переводить медленнее
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| lybares | Дата: Четверг, 26.01.2012, 23:45 | Сообщение # 581 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Ночь рулит ваще)
|
| |
| |
| lybares | Дата: Пятница, 27.01.2012, 16:53 | Сообщение # 582 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Сижу вот 14 главу Мацури переделываю. Солнце в глаз светит(
|
| |
| |
| Selene | Дата: Пятница, 27.01.2012, 19:35 | Сообщение # 583 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| Солныш, ты чего человеку мешаешь? 
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Пятница, 27.01.2012, 22:28 | Сообщение # 584 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| какая я нихарошая -_-
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| Selene | Дата: Суббота, 28.01.2012, 19:05 | Сообщение # 585 |
|
работает за чупа-чупсы
Группа: Team
Сообщений: 304
Статус: Ушел
| да ужассссс просто)
Наряжаясь призраком и играя среди мертвецов помни: ты к ним присоединишься
-----------------------------------------------------------------
Корректор
Hot Blooded Woman
Renai Shijou Shugi
Love SOS
Sensual Phrase
|
| |
| |
| Siara | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 12:58 | Сообщение # 586 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Девочки, давайте все подумаем и красиво переведем название дорамы Shut Up Flower Boy Band
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 17:46 | Сообщение # 587 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| Заткнитесь Цветочные мальчики 
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| Mirei | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 21:31 | Сообщение # 588 |
 Переводчик с англ.
Группа: Team
Сообщений: 167
Статус: Ушел
| Хм... "Молчать, мальчики-красавчики"  (и напомнило название "Красавчики из лапшичной  ) ...
А чем оригинальный перевод плох? Вот Солнышко предложила, тоже нормально)
Перевод:
HBW 21 том 87 гл. - 0%
Zig X Zag 5 гл. (13 %)
Tokyo Kareshi 3 гл. (80%)
19-21 9 гл. (50%)
New sexy simpleton 5 гл. (10%)
|
| |
| |
| Siara | Дата: Вторник, 31.01.2012, 14:48 | Сообщение # 589 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Чет-то смотрю он у многих команд в будущих. у мании он называется "бойзбенд "shut up"" и чует мое сердце, это правильное название.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:20 | Сообщение # 590 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| Siara, ниверю (с) Си.. а не проще брать проекты которые не "будущие"?
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| Siara | Дата: Вторник, 31.01.2012, 18:22 | Сообщение # 591 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Solnesh, таких нет....только если они были сняты до 2005 года....но там сплошняком встроенные сабы и плохое качество. Я знаю одно. Историческим дорамам тут не быть....это самоубийство брать дорамы от 50 серий...
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Siara | Дата: Пятница, 03.02.2012, 14:41 | Сообщение # 592 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Прихожу на работу и вижу дождик. Нас затопило на 2этажа. мы всем офисом 3 час воду черпали. Я только до компа добралась. Мою комнату по максимуму затопило. Я то думала что уже 6-ю серию закончу....но блин...кошмарррр
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Siara | Дата: Пятница, 03.02.2012, 15:13 | Сообщение # 593 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Проклятье. Альянс уже 6-ю серию пульнул
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Solnesh | Дата: Пятница, 03.02.2012, 15:44 | Сообщение # 594 |
|
домашняя зверюшка команды
Группа: Проверенные
Сообщений: 256
Статус: Ушел
| Siara, омг... не повезло.... ну ничего... мы догоним их!)
I'll also show you a sweet dream next night...©
клинер:
Love SOS (5 том 0%)
Zig x Zag (4 глава 100%)
Подснежник (7 глава 0%)
Непонять чего (? глава 0%)
тайпер:
Zig x Zag (4 глава 0%)
|
| |
| |
| Siara | Дата: Пятница, 03.02.2012, 15:56 | Сообщение # 595 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Я вообще в шоке от них. Обычно они 1-у серию две недели мусолят
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| lybares | Дата: Пятница, 03.02.2012, 16:58 | Сообщение # 596 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Siara, ну я сейчас три дня работаю до 5. Поэтому вечером могу без проблем на раздачу становиться
|
| |
| |
| Siara | Дата: Пятница, 03.02.2012, 17:06 | Сообщение # 597 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| lybares, я только 20 минут сделала. надеюсь успею.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| Siara | Дата: Пятница, 03.02.2012, 18:00 | Сообщение # 598 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Больше не буду писать статус дорамы. И посмотрим как быстро будут делать, не зная в каком процессе у нас.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
| lybares | Дата: Пятница, 03.02.2012, 18:59 | Сообщение # 599 |
|
Клинер, координатор
Группа: Модераторы
Сообщений: 878
Статус: Ушел
| Siara, а ты пиши неверный))) Типа 2 процента тайма))) А потом бац и серия.
|
| |
| |
| Siara | Дата: Суббота, 04.02.2012, 17:28 | Сообщение # 600 |
|
Главная сволочь этого сайта...
Группа: Админ
Сообщений: 1088
Статус: Ушел
| Девоньки, я в шоке. По той дораме про бойз бенд....Уже 5 команд релиз сделали. Я в шоке. Ни когда такого не было.
Совесть утеряна при рождении, комплект возврату не подлежит.
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить мир. Наивный раб...
|
| |
| |
